New scroll behaviour in the course explorer

--public

Adds a new optimised way of scrolling in the course explorer.

--end_public

• Removes the infinite behaviour of scrolling and instead keeps a window of 20 courses in memory at once, optimising performance.
• Fixes issue where the page lags after enough course cards have been rendered.