Help popover on course card blocks rest of page